You sweep back your hair
And time is slowly ripping us apart
I don’t know since when, don’t know why
But I’m afraid even to hold your small hand now
I already knew that we were to separate
Even if our meet was short, I have no lingering attachments
Although no one can take your place
It’s not that it’s not — it’s just lingering attachments
* The moments I wanted to stop, the happy memories
You, who I cannot exchange for anything else
Now, I need to exchange you with tears
Because I found out your hidden truth
** Farther from love (farther from love)
Closer than friendship (too close)
You view me that way and I tell you to now leave
More than myself (more than myself) more than anyone in the world
I cared for you and now I’m despising myself
* repeat
** repeat
Not lovers, not friends (not friends)
I didn’t like that awkwardness so I will leave
Our fate was shorter than coincidence
And in that, I will leave you

Hi ! Can I use your translation on my article ? : I’ll be tagging your site on it as well,
LikeLike