4men, Miiii – That Man, That Woman (그남자 그여자)

Even when I eat, I’m alone

Even when I watch baseball, I’m alone
Even when I walk the streets, I’m alone
I don’t want to be alone
Again when I lie in my room, I’m alone
Even in the living room, I’m alone
My heart hurts so I sit in my dining table
I put my head down and cry again
Even when I cook ramen
I think about you so I put two bowls down
I can’t even eat and just swallow my tears
Now even if I drink cold water
My hurt heart doesn’t get any better
Thinking about you, who left, I drink again today
And I get drunk and say I miss you
Even when I meet up with a friend, it’s just whatever
Even if we chat, it’s just whatever
I’m not interested
I don’t feel any better, whatever I do, it doesn’t work
Even if I get my hair done nicely, I don’t like it
The person who would tell me that it really looks fine
The person I want to brag to, is not next to me
I really love you, I don’t want to see all the couples who are smiling
My heart is bruised
All by myself, I drink
And I get drunk and say I miss you
I drink again today, get drunk and say

I really miss you

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “4men, Miiii – That Man, That Woman (그남자 그여자)

Leave a reply to Ramenfortwo Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.