The talks we had as we looked at each other
The stories that only we knew
I guess I can’t erase them, I can’t throw them away, I can’t forget them
I look around these streets for the first time in a while
Whenever I pass this street, the good memories
They keep floating up in my head so I stop my footsteps
After a long time, I am here right now
Because I long for that time,
Though I tried to live without knowing, I keep thinking about it
That’s how I am, it keeps coming into my eyes
The times we spent together, the memories – they fall like stars
How about you?
The people look only happy
It seems like I’m the only one left in loneliness
I try to pretend that I’m not but I keep thinking of you
After a long time, I am here right now
Because I long for that time,
Though I tried to live without knowing, I keep thinking about it
That’s how I am, it keeps coming into my eyes
The times we spent together, the memories – they fall like stars
Tears fall
If I wait here, will I be able to see you?
Then will I be able to tell you how I feel right now?
Because I miss you, because I am missing you
That’s how I am, I only know you
Living without you makes me filled with regret about everything
Because you’re not here, because there are so many empty things
Again today, I long for that spot and my footsteps won’t move and I call out to you


thank you ! really great lyrics but could you also translate ali's song hurt? from same drama ost
LikeLike
I READ SOME OTHERS TRANS FOR THIS SONG- BUT YOUR IS THE BEST!! IT CAPTURED EVERYTHING IT NEEDS TO BE TRANSLATE…WELL DONE.
LikeLike
Thank you for the translation..the lyrics are sooooooooooooo lovely, great, sweet, nice, charming…what more? I soooooo in love with this drama! Love Yoochun! Love Han Ji Min! And love Baek Ji Young for singing a really wonderful song!
LikeLike