A Pink – BUBIBU

pop!gasa’s note:  It seems like “BuBiBu” means “to rub” or “to brush against.”


Dear boy, you’re my angel
Let me show you a better day

How do I look today?
They say that I look prettier these days
I keep looking at the mirror
Today, I’m a pretty good-looking girl

Rub dub rub dub, I tremble
Whenever I think of you, I tremble
What to do with myself, oh oh

I seem like a fool
I’m embarassed for myself
But I want to have courage and tell you

* Slowly, on your two cheeks, BuBiBu
I want to hold your hand tightly and BuBiBu
Just by hearing your name, just by hearing your voice makes me feel good
I like you so much, I like you so much, what do I do?

** Little by little, on your lips, BuBiBu
You are my everything BuBiBu
Just by looking at you, I feel good
Just by hearing your name, just by hearing your voice makes me feel good
I like you so much, I like you so much, what do I do?

Even if you seem a bit cold and stony
You are a warm guy to me
I keep looking at your face
You’re my one and only boyfriend

I keep, keep, keep
I keep thinking of you
What to do with myself, oh oh

I want to take a walk with you
I want to go on a picnic with you
There are so many things to do

* Repeat

** Repeat

* Repeat

** Repeat

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “A Pink – BUBIBU

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.