Kim So Jung – Sweat Or Tears (땀인지 눈물인지)

Not knowing if it’s sweat or tears, it keep trickling down
Everything has stopped and today, I can’t breathe

* It trickles down, oh love crime
You threw me away and turned back with cold words
I am on my knees and begging, I only lived looking at you
It hurts, it hurts, it hurts, I don’t know if it’s sweat or tears


What did I do wrong?
I don’t know what is what

I smiled for you and I cried
I was happy if it was only you
So how can I live now?
You, who smiled for me, who was my everything
Now you have become an illusion
Scattering far away

* Repeat

I don’t cry (I don’t cry)
I bury myself in your white back and scream
Come back, come back
Come back to me, who earnestly wants it

Not knowing if it’s sweat or tears, it keep trickling down

It trickles down, oh love crime (I cry cry cry)
Now you push me away, you say it’s over now
You fade away more and more, spreading out faintly
Do you believe this? I don’t know if it’s a dream or reality

Is it sweat or tears?

credit: pop!gasa

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Kim So Jung – Sweat Or Tears (땀인지 눈물인지)

Leave a reply to hexie (@Erdbeerhex) Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.