We are broken apart by small misunderstandings and arguments

We’re so used to the small arguments that we can’t turn it back
We’re broken down and hidden
I hope the good memories don’t become scars

It will all be erased, even the days we were together
Like an old shoelace, it will just be forgotten

It will flow away, all the remaining times
We will turn our backs to each other, pretend not to know each other
And just go on with our lives

Let me go I’ll let you go
Let me go I’ll let you go

Let’s take out all the remaining memories

Let’s not force each other to find someone new because it’s not easy
Even if our methods to erase each other are different
Let’s just understand each other

It will all be erased, even the days we were together
Like an old shoelace, it will just be forgotten

It will flow away, all the remaining times
We will turn our backs to each other, pretend not to know each other
And just go on with our lives

Let me go I’ll let you go
Let me go I’ll let you go
Let me go I’ll let you go
Let me go I’ll let you go