Huh Gak – Your Wedding (술 한잔하면)

Just when I’m about to forget you, I dream about you coming back to me
Just when things start to get bearable, I see someone who resembles you
I’m fine now, I’m really fine, I keep telling myself
But even I can see how pathetic I am as I comfort myself

If I get a drink, will I forget everything?
If I get drunk, will things be ok for a bit?
How could you be so fine, as if nothing’s wrong?
Am I the only one hurting?

Right now is the time when we used to talk on the phone
It’s time to hear your sleepy voice
I can forget you, I can do well, I keep telling myself
Comforting my pitiful and weak self

If I get a drink, will I forget everything?
If I get drunk, will things be ok for a bit?
We’re still smiling so brightly in the pictures
You’re still so pretty

As I stumble in the moonlight, I draw out a beautiful image of you
I tried so hard to believe but I couldn’t believe when I heard

If I get a drink, will I forget everything?
If I get drunk, will things be ok for a bit?
We’re still smiling so brightly in the pictures
You’re still so pretty

If I tell you to come back, can you come back to me?
I’m sorry I can’t see the most beautiful you
Even if I call you, never pick up
Because I heard about you

I did something stupid, couldn’t win over the alcohol
I did something stupid, though I knew I shouldn’t
You’ll do well because you’re a smart person
In the next life, please be my bride

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.