My sighs have pressed down on me so that I can’t fall asleep
My empty heart calls me a fool and says, “why can’t you even cry when you’re in pain?”

When I see you difficultly letting go of each of the memories of when you used to love me, it breaks me down

I can’t leave you, who was more precious than myself
Come back tonight
I can’t do this – those beautiful days
Those times we hated each other – I long for it so much that I can’t forget

Come back

I hate myself for saying that I’d erase you without any feelings
I also hate myself for holding onto you once again
At thoughts of you, my days get long and filled with sighs
When I see the river, I can’t let the words “I love you” flow down

Each time I pass the lights that shine on the street, my sight gets blurry
My rough breaths torture me – it’s different from having my heart race

Though I try to erase the memories of loving you
At some point, I’m putting them back in myself, pathetically

I can’t leave you, who was more precious than myself
Come back tonight
I can’t do this – those beautiful days
Those times we hated each other – I long for it so much that I can’t forget

Everything under the sky that is locked in the moon
Nothing seems to be the same as before
But only me, who lost you
I still fill myself up with you, however I want, by myself, as I look at the past days
I don’t smile and I don’t say anything but still, it needs to be you

I can’t leave you – you’re my resting place that I can lean on when my day is over
Come back tonight
I can’t do this – I loved you exhaustingly
Those times we hated each other – I long for it so much that I can’t forget

Come back