If the blue bird sings, will my love who left come back?
Only the empty wind blows through the window early in the dawn

I’m always blankly staring at the sky
Again today, my heart aches and hurts

The joy, memories, trust, love, sadness, tears, precious memories of being together
On rainy days like this, I remember you, my love

Day by day, my heart hurts so much at thoughts of you
Why did I get so mad at things that weren’t a big deal?

If only I understood and loved you more
The joy, memories, trust, love, sadness, tears, precious memories of being together
On rainy days like this, I remember you, my love

I’m always blankly staring at the sky
Again today, my heart aches and hurts

Let’s be together, my loving friend
Blue bird, sing for me, so my love can come back

The joy, memories, trust, love, sadness, tears, precious memories of being together
On rainy days like this, I remember you, my love