J’Kyun & Maybee – Cool Down (식다)

Our love has already become like stone
Like an old dream, I don’t feel anything
I try kissing you, I try laughing out loud
But you’ve cooled down as you turned away

At first, there were butterflies, when I first met you
10 minutes seemed like 1 year whenever I waited
You happily waking me up in the mornings
Feeling the rush when we texted
It was so good back then
Your replies made me laugh
But now I feel it less
Maybe how I really feel is that I don’t want to acknowledge this
Your inconsistent personality
You used to look pretty but
Now you just seem sarcastic, which leads to us fighting
I got annoyed by your impatience
I think that was when it started
I stopped showing you off to others
Whenever we fought without resolution
I always thought of breaking up

Our love has already become like stone
Like an old dream, I don’t feel anything
I try kissing you, I try laughing out loud
But you’ve cooled down as you turned away

Our love swayed as if it was dancing
You’re covering your eyes from me again
As if nothing happened
You can’t remember the me you used to love

Our long phone conversations grew less frequent
Walking you home felt longer
Days spent fighting over little things kept increasing
But strangely, I don’t feel anything much
Kissing you or touching you feels normal
Aren’t you taking this for granted? You irritatedly asked
But I was so sick of it that I got mad and told you to stop
You didn’t hold onto me then
Which showed that neither of us felt like we did before
You asked for a break and after a long sigh, I didn’t answer
Love that naturally cools down isn’t such a great feeling
Fine, I’ll be better to you
I’m even sick of saying those words now

Our love has already become like stone
Like an old dream, I don’t feel anything
I try kissing you, I try laughing out loud
But you’ve cooled down as you turned away

Our love swayed as if it was dancing
You’re covering your eyes from me again
As if nothing happened
You can’t remember the me you used to love

Just like turning pages in a book
I thought back and your smiling face is the same
I went back to the memories
Can we go back to those times in the beginning?

With your hands that used to hold me
You slowly build up a wall
No matter how much I cry, no matter what I say
You hang your head low and you can’t hear me
In the end, we’re standing in front of a typical break up
Not able to remember how we felt in the beginning
Just like a person going around the block in a game of hide-and-seek
I’m lost as I’m looking for you, who is hiding

Fading away as if it’s a dream
Is that the you of the past
Or is that the me of the past who loved you?
Fading away as if it’s a dream
Is that the you of the past
Or is that the me of the past who loved you?

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “J’Kyun & Maybee – Cool Down (식다)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.