When I call out your name without even knowing
I spent nights crying, after you left me so easily
And when I look back, I only hear an echo
It becomes even more meaningless and my heart cries again
I don’t even know why I’m breathing
I awake from my dream while calling out your name, though it’s still late at night
I try to go back to sleep but I can’t close my eyes
Tears make me come back to this place, where you left me
So cruelly
I guess our happiness couldn’t last long
You have left and I’m here, calling out to you
Baby, why, no matter how much I call out to you
Why can’t my voice reach you?
I try calling you again
But I only hear an echo, the memories wash over me
I’m crying alone again
Baby, why, no matter how much I call out to you
Why is the echo the only thing I hear?
Please answer me
Do something about this
Because I live because I’m not dead
The heartbreaking love echo
The memories of us together make me cry
Those memories become waves, piercing my heart
What should I do? I call out but you’re not here
So cruelly
As if you’re part of me, you remain in all my senses
So the sound of your breath, the sound of your laughter comes to me like an echo
Baby, why, no matter how much I call out to you
Why can’t my voice reach you?
I try calling you again
But I only hear an echo, the memories wash over me
I’m crying alone again
The sound that washes over me
Sounds that I can’t ever hear again
I love you
I’m sorry
I shout and shout but you can’t listen
I’m calling you again
Baby, why, no matter how much I call out to you
Why can’t my voice reach you?
I try calling you again
But I only hear an echo, the memories wash over me
I’m crying alone again
Baby, why, no matter how much I call out to you
Why is the echo the only thing I hear?
Please answer me
Do something about this
Because I live because I’m not dead
The heartbreaking love echo

Thanks for translation!
But may I ask for translation of the 2nd track of this digital single? I would be really thankful.
LikeLike
Ouch.. the lyrics kind of hurt.. T_T I love this song.
I hope you’ll also translate 이만큼 .. 🙂
LikeLike