When the scent of the flower passes through my nose
When the soft wind blows in my ears
I suddenly remember you
When this season comes back
Suddenly, winter is over and spring is here

Hello, spring
I waited for you since last summer
Hello, spring
You look better than before
The more the white snow covered the streets
The longer the winter lasted
I missed your warm embrace
Hello, spring

You’ve gotten so much better
Under the night sky with the twinkling stars
We listened to those songs together
Now those memories have gotten so faint
But I won’t forget

Hello, spring
I waited for you since last summer
Hello, spring
You look better than before
The more the white snow covered the streets
The longer the winter lasted
I missed your warm embrace
Hello, spring

You melted me like the spring
You entered me
And melted my frozen, winter heart
Even if you scatter with the wind
Even if winter comes again
I’ll wait for you because you will come back

Hello, spring
I missed your face
Hello, spring
I wanted to hear your voice
New life grows from the dry ground
You from my rowdy winter
You are my spring