Closer to my dream
Deeper in my heart
ELRIS, Here I am
I won’t ever forget today
When we first met
The wind, the scent
Even the temperature between us
Like how the flowers bloom
After the cold weather
My dreams, my heart
I want to bloom with you, deeper and deeper
How do I explain this feeling
That I’ve never felt before?
I bit my lips at the unfamiliar air
Without knowing, I started to laugh
Feels like I’ve fallen into a strange world
In just one moment
I won’t ever forget today
When we first met
The wind, the scent
Even the temperature between us
Like how the flowers bloom
After the cold weather
My dreams, my heart
I want to bloom with you, deeper and deeper
All the stories of the world
Seem like my own story
Feels like I fell asleep in a forest
And waited for you
When I wake up, will it be a dream?
Will I be in my room?
That won’t be good
I don’t think I should follow that cute bunny
Actually, it’s my first time
So I’m a little scared
One by one
Slowly, I wanna make it
My heart overwhelmingly beats
And I’m so curious but
Slowly, slowly, so I won’t get tired
I wanna walk with you
What is this feeling?
It doesn’t make sense
I don’t even know what to answer
(My heart is already, yes)
I keep laughing, hey
ELRIS, Here I am
I won’t ever forget today
When we first met
The wind, the scent
Even the temperature between us
Like how the flowers bloom
After the cold weather
My dreams, my heart
I want to bloom with you, deeper and deeper
Yes, Here we are, we are
Yes, Here we are

Please translate ELRIS’s Intro TT
LikeLike