APRIL – Lovesick (따끔)

The warm sunlight shines on me through my fingers
Every time that happens, I always think of you
What do I do?

Do you even know my name?
Do you feel the same way?
I hid my heart
So it won’t get caught, so it’s not obvious

You have a lot of tall and pretty friends
But you don’t know how upset I am
Like an angry child, I’m upset
Because only you don’t know my heart

My eyes sting, tears come
Whenever I think of you
My heart drops and I cry
I’m hurting alone with this first love
It stings whenever I see you
I feel so small
In the end, I’m hurting alone with this first love

My face keeps getting hot
I’m getting a fever
In front of you
I just look at my phone

As soon as I open my eyes, I think of you
Until I fall asleep
I swallowed my heart
So it won’t get caught, so it’s not obvious

When I see cute and pretty clothes
When I eat something so delicious
Like a lost child, my heart pounds
Only you don’t know my heart

My eyes sting, tears come
Whenever I think of you
My heart drops and I cry
I’m hurting alone with this first love
It stings whenever I see you
I feel so small
In the end, I’m hurting alone with this first love

If I take a step back
I’m afraid you’ll get farther away
So I can’t do anything
In the end, I’m only looking

My eyes sting, tears come
Whenever I think of you
My heart drops and I cry
I’m hurting alone with this first love
It stings whenever I see you
I feel so small
In the end, I’m hurting alone with this first love

Oh baby
I’m a pretty fool who only looks at you
Even when I close my eyes, I’m filled with you
What do I do with my heart?
Will you know my heart?
In the end, I’m alone with this first love

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.