This song is about our Dream Night
On top of the starry roof
I’m drawing you out
I’m alone and I try to wipe my tears
As I try to hold it in
I try to pretend I’m not sad, pretend I don’t miss you
But the happy images of us are there when I look up
Out of the countless stars
I pray to the one that shines only on us
Can you hear my voice?
Under the same sky, with the same dream
Let’s start again
Dream Night, every night, I’m dreaming of you
In my dreams, I’m shouting, I love you
This song for you becomes an echo
Though we are far apart
Though tears fall at times
Shine on me under the stars
Dance again today, yeah
As I hope you’re listening, I’m singing to the sky again
It’s a small wish but I’ll shout it out even louder
I will ask the night sky to allow me to see you
Always, every time
Out of the countless people
I thank the sky for allowing our fate-like encounter
Can you hear my voice?
Under the same sky, with the same dream
Let’s start again
Dream Night, every night, I’m dreaming of you
In my dreams, I’m shouting, I love you
This song for you becomes an echo
Though we are far apart
Though tears fall at times
Shine on me under the stars
Dance again today, yeah
All the things you gave to me
I finally realize how precious they are
All of our unfinished talks, endless memory
Trust me once again (hold my hand)
Dream Night, every night, I’m dreaming of you
In my dreams, I’m shouting, I love you
This song for you becomes an echo
Though we are far apart
Though tears fall at times
Shine on me under the stars
Dance again today, yeah

thank you so much for the lyric translations! ❤
LikeLike