HALO – Afraid (겁이 나)

My heart is empty, I can’t fill it because I miss you, it’s torture
You’re like a dream that I can’t have because it’s fading
All the words that hurt you, my rotten heart that gave you a hard time
I regret it so much, I’m afraid, cuz I can’t even apologize

All day, I’m struggling because of you, am I being punished?
I’m the one who caused trouble but I’m the one who’s in more pain
The more I regret, the more my heart hurts as if it’s being pierced
Regret becomes thorns, becomes thorns, becomes thorns

Only the sky and cold wind wrap around me
The traces of our memories resent me
Why me? why you?
Will it be okay to endure in this sadness?

I’m afraid, yeah, I’m afraid
Of getting farther away (of being forgotten)
Of walking on different paths (of waiting)
Why am I afraid?
I’m afraid, afraid of you leaving me
I’m afraid, I’m afraid

Tell me, you can even swear at me
I want to hear your voice tonight
I know I’m selfish
Forgive me for being immature

I know my faults, I’m so sorry
I had too many thoughts on my own, that’s why I treated you like that
I hated nights of feeling things by myself
Now the times we spent together only remain as memories

Only the sky and cold wind wrap around me
The traces of our memories resent me
Why me? why you?
Will it be okay to endure in this sadness?

I’m afraid, yeah, I’m afraid
Of getting farther away (of being forgotten)
Of walking on different paths (of waiting)
Why am I afraid?

I’m afraid, yeah, I’m afraid
Of getting farther away (of being forgotten)
Of walking on different paths (of waiting)
Why am I afraid?

Please, don’t regret the past and trap yourself
I’ll hold onto you so this won’t happen again
Remnants of you are still here
Only regret fills up my spaces, I can’t handle it
I’m breaking down again today, I’m afraid
I’m afraid of just looking at you and living in this place
Where you believe is the best I can do
Because the start of this fear came from you

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.