Under the cold, night sky
Light spreads throughout the streets
Suddenly, on my way back home
It feels so unfamiliar so I stopped in place

Without anything special happening
The clock always keeps ticking
Is everyone else fine?
I’m the only one stopped here

The me of the long ago past
Like the leaves of several seasons ago

I’ll just become a short, passing memory
A love that couldn’t blossom in your heart
If only it stayed a little longer

Like the happy days of ours
Like the first day

Just as always
We held hands and walked
Did that suddenly become nothing?
I’m still waiting at that place

The us of the long ago past
Like the painful last scene of several past loves

I’ll just become a short, passing memory
A love that couldn’t blossom in your heart
If only it stayed a little longer

Like the happy days of ours
Like the first day

Are you really alright?
Are you by any chance
Not able to sleep because of me too?

If only we could meet
Just one more time
I wouldn’t let you go like I did before

I’ll just become a short, passing memory
A love that couldn’t blossom in your heart
I hope it’ll stay by your side a little longer

Like when we were the most beautiful
Just like us back then

Like the happy days of ours
Like the first day