On your sleeping face that leans on me
When the warm sunlight shines
Your slightly crinkled eyebrows
Makes me realize that spring is here

When a nice breeze blows
Let’s take a walk in that leafy place
Under the shade, as we listen to the same song
Let’s be together

Like a dream, I met you
Like spring, I held your hand
I’m resembling you
I can’t believe it

Words I preciously kept inside
I’ll slowly take all of them out
Like a tree that went through winter
I waited for you
It’s spring again

When the flowers dance under the sky
Let’s go to the place filled with lovers
As you tightly hold me from behind on the bicycle
I hear the sound of your laughter

Like a dream, I met you
Like spring, I held your hand
I’m resembling you
I can’t believe it

Words I preciously kept inside
I’ll slowly take all of them out
Like a tree that went through winter
I waited for you

Hello, goodbye
Let’s be together tomorrow again
I keep looking back
And you keep waving your hand

Even in my dreams, I want to see you
Even now, I want to hold you
You’re smiling just like me
I can’t believe it

Every night, I pray
That you’ll be happier than me
I love you, it’s so warm because of you
Thank you for today again
You’re my spring