I never thought I’d see you again but I’m telling you this story
I’m singing this song for you, who has waited for me
I’ve never forgotten you for a single day, I’ve never erased you
I want to give you my heart, you who is as beautiful as a flower

I knew I’d see you again some day
But I can’t believe that it’s now
Day by day, with you, forever

Warm memories, happy memories, I promise you
Always remember us like this now
Smile for me like a beautiful flower

We getting together make time
This is proof that I like you
What’s the point of having conditions?
I missed you so much
As far as my journey was, treat me preciously
Let’s look at the same places, feel the same things
Fallin on u! You’re my flower, my sunlight and water
I’ll always give you love

Time has passed and the long winter is over
Spring has come so bloom for me
You who is as beautiful as a flower

I knew I’d see you again some day
But I can’t believe that it’s now
Day by day, with you, forever

Even if there is a next life, I’ll remember
Our memories, I’ll always cherish and protect, only you forever

Forever like this, I’ll walk with you and look at the same place
I won’t make you cry anymore

Even if there is a next life, I’ll remember
Our memories, I’ll always cherish and protect, only you forever