The breeze that passed by last winter
As if it came to me suddenly, without warning
The forgotten memories bloom like a flower
My heart that was dried up after you left is fluttering again

Love that comes to each of my days
I’m afraid that love will leave me
Every day, I get anxious all night
Will you stop right there?
Love keeps entering me
Stay with me like this
Will you promise me
That you’ll never leave me, my love

Like the scattering snowflakes melting on my hands
My cold heart gets warm at your look

Love that comes to each of my days
I’m afraid that love will leave me
Every day, I get anxious all night
Will you stop right there?

I won’t let go of your hands now
I don’t want to regret again

Love keeps growing day by day

Love keeps entering me
Stay with me like this
Will you promise me
That you’ll never leave me, my love