I don’t even know how many hours are in a day
Only the time of thinking of you exists to me
As I was missing you alone and comforting my heart
Another day has passed by

I look at you but my heart is still anxious
Because I’m afraid you’ll disappear again

So I’m drawing you out in the middle of my heart
Because I’m so afraid of forgetting your face again
In case the flowing tear stains make you sad
I’m covering the tears with your smile as I draw you out

As I was remember all the happy times with you
I see the smile on my face and it comforts me
All day, as I was thinking about your bright face
Another day has passed by

When I’m in front of you, I feel like I’m getting smaller
So I’m just looking at you from afar

So I’m drawing you out in the middle of my heart
Because I’m so afraid of forgetting your face again
In case the flowing tear stains make you sad
I’m covering the tears with your smile as I draw you out

If we ever run into each other
I’m so afraid that I won’t remember you
So I’m trying to place your every facial expression in my heart
Even your breath

I’m drawing you above the clouds in the sky
I keep drawing so you won’t leave even when the winds blow
In case the tears in my heart give you pain
I’m drawing out your memories countless times