At the thought of you, I couldn’t sleep last night
I didn’t know what to do with these butterflies
When I say hello to you, how should I do it?
I keep caring about the little things

The warm spring breeze softly blows over
Tickling my heart
I want to hold your hand before the cherry blossoms fall
Can I go to you right now?

What’re you doing later this evening?
Cafe, movies, anything is good
Anything I do with you makes me happy

I have a lot of time today
Just sitting next to you
And looking at you would be nice

When did this start?
You’ve blossomed so largely in my heart
My days were meaningless and gray
Now it’s colored with your smile

The warm spring breeze softly blows over
Tickling my heart
I want to hold your hand before the cherry blossoms fall
Can I confess to you today?

What’re you doing later this evening?
Cafe, movies, anything is good
Anything I do with you makes me happy

I have a lot of time today
Just sitting next to you
And looking at you would be nice

How about we start dating?
I’ll give you my whole world
All the moments we are together will be happy

I want to hold you, who resembles the spring
And tell you
That I like you more than anyone else