I try to get closer to you
But you make me hesitate so many times
Do you know how dizzy my heart is?
As the small promises
Build up one by one
Like a child, my fluttering feelings start to explode
This is my first time
So I’m not very good at this
But I’m drawing out my heart with this trembling voice

Like a good song that doesn’t go away
Let’s walk slowly
Like breathing that never stops
Like good lyrics that I sing without even knowing
If you’re by my side
You will become my day

Between the busy things of the day
Your breeze blows over
Making warm feelings bloom
I don’t even have to imagine it
Now I think I know
It’s not hard, happiness is you by my side

Like a good song that doesn’t go away
Let’s walk slowly
Like breathing that never stops
Like good lyrics that I sing without even knowing
If you’re by my side
You will become my day

If you’re dreaming the same dream as me
I’ll tell you like the small twinkling stars late at night
After I met you, I prayed every day
For you to become my one and only

Like the dawn that comes
Even if you don’t wait
Always be with me
Like the moon that doesn’t sleep
Like a nice season inside a soft breeze
If you warmly hold me
You’ll become my everything