If I tell you it was love at first love, in case you don’t believe me
If I tell you I love you, in case it’ll be too much pressure

Even though it’s hard, I’m holding back and hiding my feelings
But it’s so obvious, what do I do?

I can’t take it anymore
It’s too hard for me to hide it any longer

I want to confess my feelings for you
With all my heart

This is a melody for you, a melody of love
A song I always want to sing for you

Please allow me, please accept my heart
I’ll be better than anyone else

This is a melody for you, a melody of love
At this moment, I’m not envious of anything

If only I have you, I am happy
Because being together is enough for me

No matter what I say, it won’t be good enough
But my feelings are too much for me to give up on them

Please listen to this song
That was filled with love for only one person

This is a melody for you, a melody of love
A song I always want to sing for you

Please allow me, please accept my heart
I’ll be better than anyone else

This is a melody for you, a melody of love
At this moment, I’m not envious of anything

If only I have you, I am happy
Because being together is enough for me

Not anyone else, it’s only you for me
You are my last love

My dear, I love you, I really love you
Forever I will love only you

Please believe me, without you
I can’t live a single day

My dear, I love you, I really love you
I won’t ever hurt you

I promise you with all I am
Please accept my heart
I love you