Noh Young Chae – Love Eraser (사랑지우개) Glass Castle OST (유리의 성 OST)

The day when I coincidentally ran into you
You didn’t recognize me and just passed by

You told me that you could find me
Even if I’m among many people

I don’t like love, I don’t like it because of the tears
I hate love because it hurts me
Because of you, I don’t like rainy days or sad movies
Without you, everything is meaningless

The day you drunkenly called me
You didn’t recognize my voice and asked me who I was

How can you erase me so quickly?
Or was it because you were next to someone else?

I don’t like love, I don’t like it because of the tears
I hate love because it hurts me
I hate myself for living like this because of you
Please come back to me now, come back to me

I need to erase the hate and the pain
Until my tears stop flowing

If only such a thing existed as a love eraser
It would’ve been a bit easier to erase you
Because of you, painful days, good memories,
I will keep them all – because that’s easier than forgetting you

Advertisements

Brown Eyed Girls – Tagger (술래)

On drunken nights, you used to come to me
But before I opened my eyes, you left me
I tried to end things with you, who loved me without the other woman knowing
But it didn’t work

Why did you turn your phone off? Why do you keep looking at your watch?
I hate myself for knowing but still wanting you

* I love you but it really hurts
I love you but it’s really hard
Go back to her side –
Before you leave her, don’t come back to me

The fragrance on your body is always hers
Now even I’m used to it
In your heart (stop, please stop), your trembling heart (stop, please stop)
How many times will it beat for me?

Can’t you only have me? Can’t you leave her?
It’s so sad that I know but still expect things

* repeat

Stop, please stop – stop, please stop (please stop)
But I love you
This is enough now, you can’t look for me anymore
For her, don’t want me

If I can, I will erase you – If I can, I will forget
Every day I make these same promises
And I’ve waited for you for countless days

I love you, I love you

B2Y – Be Crazy (미쳐버리게)

(Yeah yeah)

I keep looking (without even knowing)
Secretly, I steal glances (without even knowing)
Get it up for me – show me a bit more (baby turn it up)
1 2 1 2 Rock that body (B B B B Baby Turn it up)

To the rhythm
(ahh) ah ah ah ah (rush)
Lower your breathe
(aah) ah ah ah ah (hush)
Carefully
 (woo) ah ah ah ah (touch)
Secretly
 (woo)

* Baby take me high
Oh, crazy, be crazy – dancing me tonight
Oh, everybody be crazy
All night – oh, however you feel
Before the music ends, before the darkness ends

** Do the dance on the floor
Do the motion in slow
Do me more and more and more and more and more and more
Take all the remaining breaths
So no one will know even when the night passes

(Yeah)

I look with sparkling eyes (without even knowing)
I electrifyingly shake it (without even knowing)
Get it up for me – hold me more (baby turn it up)
1 2 1 2 Rock that body (B B B B Baby Turn it up)

To the rhythm
(ahh) ah ah ah ah (rush)
Lower your breathe
(aah) ah ah ah ah (hush)
Naturally (woo) ah ah ah ah (touch)
So he won’t know (woo)

* repeat

** repeat

(Girl Girl) hey shorty (Girl Girl) let’s party
(Girl Girl) get louder spin up oh round & round
(Girl Girl) get flava (Girl Girl) smack da funk
(Girl Girl) get louder
Hey baby turn it up up up up up uuuuuuuup

* repeat

** repeat

gn.E – Love Back

I move it, I move it, I move it, Tonight
I move it, I move it, I move it, Tonight

Don’t u wanna girl – with my new charms, you will secretly be attracted
Don’t u wanna girl – you were hurt by his indifference

Dont u wanna girl – you probably want that guy
Gimme gimme that that (Love Power)
Gimme gimme that that (Love, like it)

* Tonight
I hold onto you, who is shaking – my girl (love back)
Return to that place – my girl (love back)
Show me your unchanging nature – my girl (love back)
Newness is only now, now – got your back

** Like there is no tomorrow, like today is the last day
It won’t come, it won’t come again, a time like this
Like there is no tomorrow, like today is the last day
Run to her and hug her, you’re my first and love

Don’t u wanna girl – with my new charms, you will secretly be attracted
Don’t u wanna girl – instead of her, who is mad
Dont u wanna girl – I probably want that girl
Gimme gimme that that (Love Power)
Gimme gimme that that (Love, like it)

* repeat

** repeat

Oh oh oh oh oh Go Get Your LOVE BACK
Oh oh oh oh oh Go Get Your LOVE BACK
Oh oh oh oh oh Go Get Your LOVE BACK
Oh oh oh oh oh Go Get Your LOVE BACK
L O V E Back

* repeat

** repeat

I move it, I move it, I move it, Tonight
I move it, I move it, I move it, Tonight

Advertisements

dropping kpop translation lyrics like it's hot