Shin Se Kyung, My-Q – Summer Blues (여름날의 블루) Blue Salt OST (푸른소금 OST)

As I look at the sun-filled, eye blinding sky up high
I think of the day we first met with black clouds and tears

Yes, it was like that but our story didn’t stop
The flowing memories pass the red sunset and float over the sea

Oh how beautiful is your smile
It rides the blue ride and slightly comes to me

Oh how beautiful is your song
It warmly blows over and softly embraces us

Only you need to listen

Oh, why can’t we?
No matter what anyone says, I can’t give up
Even if it’s so hard, I want to smile
Today, I want to tell you everything
I want to share my littlest secrets
With confidence- even if I have to start again

* We’re going all the way
Hold my hand now, so I won’t be lonely
Sing with me this song for you
I will trust you, I will jump with you
I will shout this song for you

No way- you don’t need to be concerned about others
If someone looks at you, just tell me
You just need to enjoy it- the most fearful thing is regret
Just for tonight, please understand me

* repeat

Advertisements

Nemesis – Ending Credit (엔딩 크레딧)

The tears are hot and the wind is cold
The world has stopped and you are turning
Lips are hardening and love is ending
Pitiful memories are scattering on my feet

Your eyes that look at me don’t look like you
Maybe that’s why this hurts so much
Because I could tell by just the sound of your breath
Maybe that’s why it’s even sadder

With the words “Be well” our time withers like a flower
The words that I swallowed rise up again and well up in my eyes

The tears are hot and the wind is cold
The world has stopped and you are turning
Lips are hardening and love is ending
Pitiful memories are scattering on my feet

It’s uninteresting and dull- dating and separating
The sweet days like a whisper are passing by my ears

The many nights with your face and your name
Slowly, slowly it fades
The shining moments with that breath and that scent
Slowly, slowly, it disappears

Pinodyne – Fine (파인)

I should be drunk by now but actually, I’m sobering up
Because at the end of my 24 years, the day that mocks me has finally come
I forcefully called out my friends and their sneering comforts are so noisy
The scar on my friends wrist who says “2 years fly by” is so gross
At the telephone booth near my house, I throw up my insides and my mind
Fear conquers my entire body. No- fear? I can’t acknowledge it
I shouldn’t have came out to drink tonight- I’m so embarassed- I can’t believe I cried
Will I be able to pull through this? This night feels so short…

When time passes, will I be able to smile
Already, everything seems to faint to me
The path I go on will not be my last- I’ll be alright
I’ll write you. I’ll call you too

I touch up my shortened hair and it’s so funny- my appearance in the mirror
Was Nonsan always this close? Was time always this precious?
The last meal in regular society- no matter how much I fill up, it’s not delicious
I was always cocky and said the army is no big deal but now I’m so pathetic
Everyone with similar haircuts to mine look younger than me
In the outside, age is just a number but here, it’s a heavy weight
I hug my mother, the first time in a long time- she needs to send me off now
‘The start and the last are always on the same line’ she says, acting cool

The whimpers pass my shoulder and take place on the back
All the things I couldn’t let go become a rope and coil around my footsteps

Basketball, which I liked- my studies I was doing-
I need to say goodbye- now my station in life will change
I let it all down and leave- these heavy footsteps- I still have lingering attachment
Basketball, which I liked- my studies I was doing-
I need to say goodbye- now my station in life will change
I let it all down and leave- let it all down and leave

Verbal Jint – You Offended Me (넌 내게 모욕감을 줬어)

You offended a guy like me
Even if I blame myself, it’s too late

Wow, anyway thanks for telling me
When you called me a couple of days ago, drunk
This was what you were going to tell me but didn’t
You’re one of those female players that I’ve only heard about
No not even that-
I was just seated at the start of your two-timing
No, actually it might be more than just two-timing
I’m saying, if you’re pretty, this whole thing is obvious because you’re pretty
But what’re you gonna do- your main boyfriend found out
Is his opposite sex record as dirty as yours?
Well then I guess you might be able to be forgiven
We’re here now, piss off-
Get off here- I’m so mad but I don’t hit girls-
I can’t believe this- I deserve someone better
(I deserve to meet someone better)
Well if you think about it, I’m an idiot for being deceived

You offended a guy like me
Even if I blame myself, it’s too late

You got dumped so what are you gonna do?
You pretend to be drunk and lean on my shoulders (sic)
How many times are you gonna use that seduction skill?
Is this fun for you? What did I ever do to you?
Is it a sin to be naive? Am I just some plaything to cure your boredom?
Now what am I gonna do- people are gonna make fun of me
I even showed off that I was gonna get a girlfriend
Seriously, what am I gonna do now?
Take responsibility for this insult you put on me
The elders always say this and there’s even a proverb:
“Your feet get cut by the ax you trusted”
But why now? Why me?
Get off here, I’m so mad but I don’t hit girls
I can’t believe this- I deserve someone better
(I deserve to meet someone better)
Well if you think about it, I’m an idiot for being deceived

You offended a guy like me
Even if I blame myself, it’s too late

Who are you to make a nice guy like me cry?
Give me back the wasted time by my pained heart
I guess in one way, I feel relieved
Now I know, the play that girls like you do (x2)

I didn’t know you were this bad
I knew partying was part of your routine
But I thought you were good for me
Piss off right now, out of my innocent car

You offended a guy like me
Even if I blame myself, it’s too late
You offended a guy like me
Even if I blame myself, it’s too late
I read this note that you wrote from somewhere
Saying, there’s only scars behind love

Soul Star & Wanted – I Can’t Quit Love (사랑을 끊을수 없다)

I will never love again
Our poor farewell was so hurtful that I closed my heart
But someone comes in and fills your empty spot
I yell and say leave, I turn around and run the opposite way
But it follows me everywhere like an inseparable shadow

*I cover my eyes because I don’t wanna see it
I cover my ears because I don’t wanna hear it
But I lose to loneliness and longing
I can’t quit love

At the end, only tears, only bigger scars
Only regrets when we come to a break-up
I have to fake a smile even if I’m sad
Even if I say I like being alone
It’s nonsense, it’s a lie
I’m deceiving myself

*Repeat

My heart gets hurt because of love
And heals by another love
So I can’t get away from it, can’t get too far
I can’t quit love
I wait for a long long time
An endless love

*Repeat

My heart gets hurt because of love
And heals by another love
So I can’t get away from it, can’t get too far
I can’t quit love
I wait for a long long time
An endless love