Kim Bum Soo – Swamp (늪)

Through the crack between the hidden curtains
I saw you for the first time
For a moment, it seemed like everything stopped
And in my heart was love

It would be fine even if this was just a dream
Only if I could feel this way…
The moment I run into you like fate was everything to me
But I couldn’t stop at that time
I knew I had to turn around and go
But for me, I’ve gotten used to waiting
And always there are tears

In my blackened, burnt heart
Flowers will not bloom
My heart has shut tight
And cold wind blows

It would be fine even if this was just a dream
Only if I could feel this way…
The moment I run into you like fate was everything to me
But I couldn’t stop at that time
I knew I had to turn around and go
But for me, I’ve gotten used to waiting
And always tears are flowing

Tonight in my room there is a party, into a swamp
The flowers I prepared you have wilted (even said a goodbye)
I emptied my shotglass and laughed lifelessly
And without anyone knowing,
I will invite you into my imagination once again

Advertisements

Ok Ju Hyun – During Those Thousand Days (그 천일 동안)

For a thousand days, I believed that our love would last forever
Foolishly, I thought that was true
I could endure through you leaving me but
Wishing you to be happy would seem a bit strange
During those thousand days, did you know?
When you laughed, when you cried
I always watched over you and was thankful for you
I loved you so much
I will miss you even way after a thousand days after
But it’s okay because you stayed by my side
During those thousand days, were you burdened?
Did I hurt you by any chance?
If I did, please forgive me because it will be for the last time
After that day, I am free
I’m just curious about you
Even in our next lives, let’s not meet
During those thousand days

Sunny Hill – Midnight Circus

Midnight Circus Riddle me oh!
Midnight Circus Riddle me oh!

My future is pitch black
Just like a puppet on strings
This place that has me trapped
dracudracudracula

Twistedly it runs, midnight circus
The dangerous rollercoaster, midnight circus
It’ll be over if you look down, creepy night
If you see the end, you lose, troubled night
The moment you lose, you’re out
Show must go on, never stop

*When you cry I laugh
It’s very ironic
Wanting to be loved is a lie
I am happy
Replay Replay
You see me and you laugh
And once again I fall for it
The glamorous lights, the dance floor
Welcome to Midnight Circus
Circus Show

Midnight Circus Riddle me oh
Midnight Circus Riddle me oh

Like a prison without bars
Like a festival of punishments
It’s a tragic comedy
Like a stage without play

It runs toward the light, midnight circus
People like a swarm of butterflies, midnight circus
If you comfort me, my heart grows weak, don’t rely
If I get weak, it’s your responsibility, don’t rely
If you can’t do that then just enjoy
Show must go on, never dream

*Repeat

Welcome to the circus-tronic
crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
crazy sunny land
Hey I make no mistakes, no lies
Attention, Mr.A, Mr.B
One never turn around
Two never listen to anything else
Three fall
Here comes the highlight of the show
And no one was there, in this lit up place
On top of the empty stage I was crying and laughing alone
I had no place to go after the show was over
In the glamorous lights

We’re in the midnight,
midnight circus show
Midnight Circus Riddle me oh
Midnight Circus Riddle me oh

Kim Yun Woo – If You Are Like Me (나와 같다면)

On days when you have absolutely no plans
When you are all alone at home
Do you think of old memories?
I wonder what you do then…

And again, on gloomy days
When the rain is falling
When our song comes on the radio

Do you want to cry like me?
Why do I keep regretting?
All the things I did wrong, your warm heart-
I think about them even more

And again, on gloomy days
When the rain is falling
When our song comes on the radio

Do you want to cry like me?
Why do I keep regretting?
All the things I did wrong, your warm heart-
I think about them even more

My love, if you are like me
If your heart is like mine
All you have to do is come back to me
To the place that I have left open in my heart for you

F.T. Island – Hello Hello

The word “hello”
Hello hello is now
Goodbye goodbye

I love you, I can’t forget you, come back to me
No, no, we can’t do this right now
You and I, we truly loved

Listen up I
Nobody nobody nobody no one
I only have you
Even if 10 years pass, even if times change
I only have you

Come on stupid, just look at me
Today once again, I shout toward you
The word “hello”

Hello hello is now
Goodbye goodbye
I keep trying to forget you but it doesn’t work

I say Hello hello Oh
You say Goodbye goodbye
I still love you

 I miss you, I can’t let you go, Please don’t go
No, we can’t break up
You and I, we’re still in love

Listen up I
You came to me with a hello
You made me a fool by saying you love me
The times we had together do not allow me to forget you
And then you left
I only have you but you tell me goodbye

Liar, say it to my face
Are you really leaving me?
With a goodbye?

Hello hello is now
Goodbye goodbye
I keep trying to forget you but it doesn’t work

I say Hello hello Oh
You say Goodbye goodbye
I still love you

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello

When I call you I say Hello
When you call me you say Goodbye

I love you so I say hello
No you say, goodbye goodbye
When I try to hold on, you, my love go further away

I say Hello hello Oh
You say Goodbye goodbye
Today once again I call out to you with a
Hello hello is now
Goodbye goodbye
I keep trying to forget you but it doesn’t work

I say hello hello oh
You say goodbye goodbye
I’m still in love with you