**nuna is what guys call girls who are older than them
Nuna, your scent is so so sweet
No one around me has that kind of scent from their body
Nuna, your makeup is so so pretty
It’s unbelievable- the fact that a nuna as pretty as you is mine
Nuna, when I’m with you
I feel like a real man
My shoulders automatically go up
When I put my arm around your shoulders
I feel like I have the whole world
But…
Don’t spray perfume
Otherwise, I might get caught by my girlfriend
Don’t put on glitter
It can’t get on my clothes
Nuna, you are a nuna but
If you really like me, if that’s true
Then don’t say anything else
Just do as I say, just as I say
Don’t spray perfume
Nuna, your body is so so sexy
Everyone says you are a perfect 10
Nuna, when I’m with you
I feel like a real man
My shoulders automatically go up
When I put my arm around your shoulders
I feel like I have the whole world
But…
Don’t spray perfume
Otherwise, I might get caught by my girlfriend
Don’t put on glitter
It can’t get on my clothes
Nuna, you are a nuna but
If you really like me, if that’s true
Then don’t say anything else
Just do as I say, just as I say
Do as I say
Nuna, you are mine and you can’t live without me anyway
Glitter, perfume, go away
Otherwise, between my girlfriend and I,
It is a trouble maker
Don’t scrunch up your face, no more
Nuna, you are prettiest when you smile
So don’t ever say anything else, never
Just listen to me, you are the best out of mine
Don’t spray perfume
Otherwise, I might get caught by my girlfriend
Don’t put on glitter
It can’t get on my clothes
Nuna, you are a nuna but
If you really like me, if that’s true
Then don’t say anything else
Just do as I say, just as I say
I'm a huge fan of Teen Top!!!! This song is growing on me~ really~Thank you so much for sharing this translation! I hope you could do the other 4 as well~♥
LikeLike
I Love U *-*
LikeLike
Thx for this :)Can you do LedApple – bam bam bam? Thanks a lot 😀
LikeLike
Led Apple's Bam Bam Bam is up! But will you please request through our request page next to about pop!gasa? Thank you rute!
LikeLike
omg… sounds vaguely similar to shinee's replay
LikeLike
Lovin' this song… Thanks for the translation. It's stuck in my head right now.
LikeLike