White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white

She’s the color white, a book that rules over me
A color more beautiful than hundreds of other colors
I’m lovesick but I’m pretending to be fine
I’ll let you go only with good memories remaining

I can’t do this kind of love again
A sweet dream like honey that can’t ever come again
There’s no other bitter medicine than betrayal
I need to endure reality, though my body goes to you

Every day, I wish for your happiness
I don’t want to spit out the thorny words of poison
I’ll beautifully erase, forget it white
I’ll live my tomorrows for you from now on

I lean my body on my pillow, crying as I fall asleep
When tomorrow comes, it’ll repeat again
I don’t even know how hard it’ll be
It hurts but please try to sleep

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

My stains have your white color on it
I need to erase it but you’re leaving
I want to hold onto you though it’s useless
But I’ll say my last goodbye, goodbye my everything

The more the memories fade, the more beautiful it becomes
We can’t handle short talks
I’m still proceeding
Like a lost child, wandering through your heart

Who will scratch my itchy ears now?
Who will listen to my bad jokes now?

I hope spring comes to you now
I hope a small flower of happiness blooms for you
I don’t even know how hard it’ll be
It hurts but please try to sleep

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

I’ll erase you white
I’ll empty you white
I’ll erase you white
I’ll empty you white
White white white white

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white