The sound of you breathing fast asleep is so pretty
That without knowing, I slightly kissed you
And with your eyes still closed, a smile spreads on your face
And I feel like my heart has stopped for a moment

My sweet heart – my heart trembles
My sweet love – such a loveable my angel
With you in my embrace, let’s dance a dream-like dance

The sweet whispers that ring in my ear – dazzling days
Forever, will you be with me?
Will you be with me?
I will tell you that each day is so far away – I love you, I love you
All of this – will you be with me?
Will you be with me?

I like your eyes that look at me
Do you know how much I am shaking?
In case I fly away, I hold tightly to you
As if everything has stopped, let’s stay like this a little longer

My sweet heart
You know I love your everything
My sweet love
Your arms, your lips, your eyes, your heart, mind and soul
With you in my embrace, let’s dance a dream-like dance

The aromatic fluttering that embraces my entire body – the days of only us two
Forever, will you be with me?
Will you be with me?
Just one person – To you, to the dream-like you, I love you, I love you
All of this – will you be with me?
Will you be with me?

The dazzling flower petals dance on this spring day, as I hold your hand
Until always, will you be with me?
Will you be with me?
The new, white snow falls like white clothes underneath this quiet streetlight
Until always, will you be with me?
Will you be with me?