It’s so hard to date you
I can’t live a day without seeing you
If I snap out of it at some point
I end up at your familiar town
It’s okay even if it’s just for five minutes

It’s so hard to date you
Now I have nowhere to spend money except on you
I don’t have any friends to meet
And I don’t have time
Though it’s a bit lonely, I’m OK

Even if they laugh at me, calling me stupid, I still like you
I don’t know this play hard to get game
I like you so much, so what do I do?
I guess I’m crazy
Even though my dark circles keep growing
My laughter doesn’t stop
But it’s so hard to date you

* Though my dark circles come down to my chin
Though my dark circles come down to my waist
Though my dark circles come down to my knees
I smile

I can’t see anything but you
Where are all the pretty girls on the street?
The reason why the world is getting warm
Is because of you, do you know?
It’s because of your bright smile

Even if they laugh at me, calling me stupid, I still like you
I don’t know this play hard to get game
You’re so pretty, so what do I do?
I guess I’m crazy
Even though my dark circles keep growing
My laughter doesn’t stop
But it’s so hard to date you

What’s good is good (it’s hard, it’s hard)
What’s cute is cute (it’s hard, it’s hard)
My body is very (tired, tired)
But anyway, I am happy

What’s good is good (it’s hard, it’s hard)
What’s cute is cute (it’s hard, it’s hard)
My body is very (tired, tired)
But anyway, I am happy
But anyway, I am happy but anyway, it’s hard

You can laugh and call me stupid, yes I don’t care
I’m different than other lame guys
My feelings will never change
I will run to you
Even though my dark circles keep growing
My laughter doesn’t stop
But it’s so hard to date you

* Repeat