Brown Eyed Girls – A Midsummer Night’s Dream (한 여름 밤의 꿈)

20120716-124227.jpg

The night when the sound of your breathing blew over to my ears
On this summer night that is not cooling down, if I’m with you
And the city lights, it’s enough for me
Because I can see you
Because I can see all of you just with my fingertips

Ooh baby, today, right here, I am your lady
With those eyes in the darkness, scan me
It will become a bit hotter, we are touching right now

* We dream a deep dream on this midsummer night
The moonlight from far away is looking down on our love
I fell for you and it feels like I’m intoxicated with you
Kiss me like it’s the first time, like it’s the last time

The midsummer night’s dusk is falling on our shoulders
I will become honest – the trembling is delivered through our touching hands
Our slightly brushed lips isn’t enough, I want to be more intimate with you
So this night will be a night that will never be forgotten
My kiss with you might be sticky but it’s sweet
Don’t be shaken, look at my eyes, they are filled with only you
I don’t want to wake up, I hope this dream lasts forever
We’re beautiful like lovers in a novel

Ooh baby, we will share our story all night
Since when was it me? Tell me everything
With your red lips that I can only see if I go to you completely

* Repeat

Is it okay if I do this, huh?
Is it okay to expect a long lasting love?
I will say it more slowly
Oh, I love you, only you, forever – for real, for real

I want to give you all of my night
I want to lean on only your embrace
You make me dream once again
Kiss me so I can never wake up from this dream again

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

4 thoughts on “Brown Eyed Girls – A Midsummer Night’s Dream (한 여름 밤의 꿈)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.