Fun Fact: The first couple of stanzas of this song are done in a Gyeongsangdo”saturi” or a special dialect in the Korean language from the region of Gyeongsangdo. It was slightly harder for us to translate but it was fun 🙂

---

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! boom boom clap! (x 3)
Yeah, let it go something like

Dudes, that’s just not it
Is music a joke? It’s not for us
Because you’re like that, I’m like this – if you weren’t like that, would I be like this?
Just stop and quit it – just go away over there

Goodness, their attitudes are really not cool
Oh my, hyungnims^, look at them – that’s just really not it
Isn’t ignoring and badmouthing bad guys what a real man does?
Rapping like this – isn’t that the good stuff?

I will break apart the paradigm trapped in a border – we so fly
I won’t follow you like a fool
Don’t compare yourself, who is like a parrot, to me

Yo, want me to kick your butt? Let me work out
All you fakes, go away – we are worldwide

* No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We are here
We won’t let you go so easily from now on

** No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
You got it know? There’s no mercy
If you’re ready to feel us, put your hands up
Scream louder, get your hands up

Boom clap! boom boom clap! (x 3)
Yeah, let it go something like

Only those who know, really know – they all look to us
We are the main
They follow us, they know us well – music is a fun game
The level of our style is different, we makin classic
I’ll let you fully feel it – now these are the words you all will be afraid of:
We’ll be back

The music is ringing and spreading
The cheers are exploding loudly

Yo, want me to kick your butt? Let me work out
All you fakes, go away – we are worldwide

* Repeat

** Repeat

* Repeat

** Repeat

---

^ formal/respectful way of saying “hyung,” which is what you call an older male.