* I love you though my heart hurts, though you are looking someplace else
Like a scarecrow, like a sad doll, I will always be waiting

Just like day and night comes, love has found me too
At the end of a lonely day, I met you in this dream

* Repeat

It disappeared far away, it scattered in the wind
I could not catch love so it made me sad
I put down my hopes like disappearing waves
In this great death-like pain, my embrace is lonely
Love is like sweet poison, a sad flower with thorns like a rose
In my broken down heart, I cry alone and I am in pain alone
I am thirsty for love, my heart is in pain

When the wind blows, this longing feeling blows over as well
When raindrops fall, tears follow and fall as well

* Repeat

I’m lonely even when I’m looking at you – I’m scared even when you’re next to me
Like the sun in the day, like the stars in the night, you might disappear

Tonight I long for you, who is next to someone else
On this long night, we spend more time apart than in love
To me, a day and night, 24 hours are not enough
Tonight, I miss you as much as I love you
I lost my way, I am wandering
Shine on me, guide me
This time without you is so torturous
This time without you is so lonely