Whatever day it is, I have a habit of not being able to look up at the evening sky
I hate that strange feeling as if the whole world has left me

The sun that is setting far away will come back tomorrow
But I don’t think it will be the sunlight that shone on me

* Even if you go, love will come again
Even after I went through this hectic break up
You keep lingering in my heart like this

** Sometimes I smile because I feel good
Sometimes I get to taste happiness
But still, you are deep in me

When I give my heart to someone, I have the habit of giving only half
I hate that strange feeling that they might leave if I give them all of it

This other remaining half of my heart, I can’t give it to anyone else
I don’t want this broken half of me to be noticed
* Repeat

** Repeat

Where is your heart at?
Have you ever lingered around me?
Just sometimes, just like me?
I guess time can’t erase everything
I still can’t comfortably say your name out loud

Someone else, not you, is holding me
I am holding someone else, not you
And even when a long, long time passes like this-

Words that I could not say remain in my mouth
Love that I could not give entirely still remains in my heart
Somehow you are still in me