HyunA (Feat. Jung Il Hoon of BTOB) – Unripe Apple / Green Apple (풋사과)

I was slightly surprised when you said this is your first love but it was really cute
In front of the nervous you, in front of the innocent you, I was taken aback

Rub dub rub dub oh baby, my heart pounds my baby
Will you grab my hand first? I wait but you don’t know
Should I kiss your lips? Should I wait some more?
If my friends knew I was being like this, they’d ridicule me

* I want this to be the first time, I want to hide it like a sour and sweet unripe apple
I want to whine like a young child and say I like you as my heart pounds like an unripe apple

** Ooh – even if you find out, will you pretend not to notice?
Ooh – Don’t just slyly look at me like that

I was surprised when you said this was your first kiss but you were so cute when you slightly closed your eyes
I pretended to not care but my heart races when I see your innocent eyes, I guess I’m really in love

Trickling down oh baby, dripping down my baby
I guess I’ve fallen for you at some point without knowing
Dangerously breathtaking, electrifying, whenever I see you
If my mother knew I was being like this, she’d ridicule me

* Repeat

** Repeat

Oops! Was I being too fast? Was I rushing like someone who doesn’t know how to play?
I’m worried that you’ll treat me like an innocent guy, that you’ll see me as a child
But I’m still relieved to hear that this is your first time too
But something’s a bit off like I’m being deceived

* Repeat

** Repeat

 

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “HyunA (Feat. Jung Il Hoon of BTOB) – Unripe Apple / Green Apple (풋사과)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.