Though it hurts and hurts, I am looking at you like this
Even at the passing wind, you scatter away
I can never forget you so I’m drenched in tears
I can’t bear to turn around

You, who has fell asleep, buried inside my heart,
How could you leave me and go in the end?
On the road that you showed me, only on that road
I stand and endlessly wait

When will you know this heart that was painfully engraved?
I get lost in the memories that are stopped right at the tip of my hands
Without anyone knowing, so that only the skies can hear,
I endlessly call out to you

You, who has fell asleep, buried inside my memories,
How could you forget me and leave in the end?
On the road that you showed me, only on that road
I stand and endlessly wait

Rest your heart and leave
Cold memories and sad memories
I will bury them in my heart