Stealing glances at you without anyone noticing became my habit
When we do lock eyes sometimes, I become like an actor, who acts as if nothing’s wrong
Action – sometimes I suddenly imagine going to you and talking to you
But why do I always freeze up whenever I’m in front of you?
I don’t know why girl
My hair style is better than other guys
The brand new shirt I bought yesterday is a perfect decalcomanie^ of the blue sky
I will throw away my pride today and confess to you
It’s not easy though because I’m just blankly staring at some place else

* Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much
You are dazzling, you are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

Chances to see you come Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri
What I want is the bonus of the weekend
If only I can see you be on your way to see me
I will give you everything, whatever it costs
In order to do so, I need to appeal to you, I need my own charm
Because there are always guys lining up to you, I gotta K.O. him
Baby just lean on me comfortably, I won’t move
If you come into my embrace, I will give you everything
I will keep my schedule empty for only you every day
That’s what I want to say when I confess to you
But why is reality so different from my heart?
You don’t even know my name
Again today, I just quietly pass you by

* Repeat

Spring, summer, autumn and winter
You don’t need to do anything and you’re so beautiful
After I saw you for the first time, your silhouette keeps flickering even when I close my eyes
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long

* Repeat

^ decalcomanie: decorative technique by which engravings and prints may be transferred to pottery or other materials.