One, two, three, four, the light turns red
One, two, three, four, tick tock, tock tack
I see you from far away
On top of the collapsed bridge
Swaying, swaying
You walk
* My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking in the thick darkness in my dreams
** Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)
*** Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here
Something about you is provocative as if I’ll get addicted to you
The pain just won’t leave and every day, I’m blank
Love is like being prickled and prickled by a field of thorns
I’m so pathetic for not being able to forget
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
As I hold onto your hands tightly
How much more do I have to hurt?
I beg and beg, my flower blooms and withers
I forget you
You are my star
You are my dream
You hide inside of me
I have embraced even your pain
I’m in the safety zone
I’m in the safety zone
I’m in the safety zone
** Repeat
*** Repeat


Ahhh, these lyrics are just a beautiful as E.R…. ❤ :') But I think at the end he's saying "I'm IN the safety zone" not "I MEAN the safety zone"… ??? Either way, thank you for translating and posting!
LikeLike
Thank you and thanks for pointing that out!
LikeLike