I remember the dazzling and shining days
You, who looked at me and smiled

When things get hard, I think of you
I will throw myself at the rough world once again

* Just a man in love, Oh yeah
My heart is only filled with you
Just a man in love, Oh yeah
The only flower that blooms in my heart is you

I forgot for a moment in this suffocating world
But the one reason why I live is because of you

On days I want to cry, I go into your dreams
I will hold me in your arms and smile brightly once again

* Repeat

I love you and only you
Even if time passes and the world changes
I won’t lose, if I just have you
Until always, only you are my sweet babe

Just a man in love, Oh yeah
My heart is only filled with you
Just a man in love, Oh yeah
My heart is only filled with you

Just a man in love, Oh yeah
You are always dazzling in my heart