Oppa~
Yeah~
Oppa, what do you like about me?
Mm… how strong you are? Your shoulders?
What?
I mean… because you’re pretty~
You tell me I’m pretty, right now, as you look into my eyes
My heart rushes, my heart trembles, right now
What’s going on, why am I doing this?
I’m used to this, so why am I being so strange?
No, I’m not used to this
How should I answer? I’m so shy right now, it’s hard to hide my heart
You’re smiling right now and I hate you
I love you
How are you so pretty? He says I’m pretty
How are you so pretty? Aing, I don’t know
How are you so pretty? You’re ma babe
How are you so pretty? I’m really going crazy
Oppa, did something happen? What’s wrong?
What now?
No.. just.. oppa, you…
Forget it, forget it, just stop
What?
He says he’s sick of me, you say that as you look at my eyes
My head grows blank and I can’t think of anything
What’s going on? Why are you doing this?
We were happy, say something
Is it really over?
How should I answer? I want to avoid your eyes
I’m scared right now
What are you thinking right now? You’re regretting it, aren’t you?
I love you
How could you do this? Please don’t go
How could you do this? I’m scared
How could you do this? I said I loved you
How could you do this? I’m really going crazy
Maybe I should’ve known at the start
Maybe I should’ve cut you off before you said I was pretty
But somehow, I can’t even hold onto you now
What do I do?
How are you so pretty? He says I’m pretty
How are you so pretty? Aing, I don’t know
How are you so pretty? You’re ma babe
How are you so pretty? I’m really going crazy


Ugh, I love this song! Thanks for the translation!
LikeLike