Dynamic Duo – Shoot Goal In (슛 골인)

296250

Korean Script dribbling (x4)

We are Django & Dr. Schultz
When we enter, it’s in slow motion
In this industry, Double D is silent
Don’t need words for promotions
All the dongsengs who are skilled treat us as hyungs
Who are we? You still don’t know?
Stop anyone and ask them

You can act like you’re hard to please
Cuz we’ll completely club you down
We’ll harpoon you
We’ll still full of life
We’re Dr. Brown and McFly
Our music is DeLorean
Wherever you go, it’ll always be there, in the past, present and future

Really? We’re always busy so we need to get a massage for our fatigue
Your pretentious outer layer of a rap needs a message

We’ve finished trendy rhythms with our rap for over ten years
We’re a parcel service that delivers to your hungry ears

We’re two of the top who are running toward the goal
We tiki taka with a ball called Rhyme
We’re professionals, we’re national
But you’re like a piper
This isn’t a place where kids can play
Go back to your cradle, why make a rod for your own back?

Whenever we shoot, it’s a goal, shoot, it’s a goal
Whenever we shoot, it’s a goal, goal, goal

Korean Script dribbling (x4)
It feels so good

In my stomach in a hi-end amplifier
I put some honey on my vocals
And honey bees come at me
When DJ Friz turns on the music, I comfortably spit out raps
Girls come on the stage and the next step is a back hug

But you’ve got some guts
You’re splitting hairs over your hyung’s works
You dreamed as you listened to my music
I yawned as I listened to your music
I’ll teach you another lesson
Even our lifestyles are different
We buy a house that our mom’s can live in, you live in your mom’s house

If you don’t have the specs, you’ll be ignored like Man #1 from Jjak’s love village
I’m a popular guy who gets picked just by my voice alone like Simo

Even if you’re all grown up, you’re my mini-me, a little fish
Even if you make money, you can’t beat me, the zeroes build up
It’s still too early for you so don’t get at me
Now we’re in different weight categories so get behind me

We’re two of the top who are running toward the goal
We tiki taka with a ball called Rhyme
We’re professionals, we’re national
But you’re like a piper
This isn’t a place where kids can play
Go back to your cradle, why make a rod for your own back?

Whenever we shoot, it’s a goal, shoot, it’s a goal
Whenever we shoot, it’s a goal, goal, goal

Korean Script dribbling (x4)
Don’t be too shocked

The stitches on your pants are really out of style
Don’t wear them, it’s embarrassing like crazy
You jealous of those hyungs? You stay in Korea, it’s too bad

I am the danger
Your quarrelsome attitude of caring too much about money
There’s no chance, just move
Like the Bad Breakin’ Heisenberg

What did you say? I can’t hear you — what do you want? You’re telling me to do this and that?
What I gotta go? Enunciate your words
Want me to copy you? Blah blah blah blah

You need insulin
Even if you run for candidacy, you’ll drop out of the race
There’s no plateau for us, our rank doesn’t drop

We’re two of the top who are running toward the goal
We tiki taka with a ball called Rhyme
We’re professionals, we’re national
But you’re like a piper
This isn’t a place where kids can play
Go back to your cradle, why make a rod for your own back?

Whenever we shoot, it’s a goal, shoot, it’s a goal
Whenever we shoot, it’s a goal, goal, goal

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

2 thoughts on “Dynamic Duo – Shoot Goal In (슛 골인)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.