The morning sunlight feels good
For some reason, I feel good
It feels like something good will happen to me

I automatically start humming
For some reason, I feel good
I want to tell you my heart

Look at me for a moment
If I look at you even for a moment, my heart trembles, what to do?

Do you know? You don’t know my heart, you really don’t know
I like you, no matter what anyone says, I like you
I will softly go to you and carefully tell you
I will take courage and with a pounding heart, I’ll tell you I love you

I like your eyes
It’s so warm, I like it
It feels like something good will happen to me

The wind coolly blows
I want to hold your hand
And I want to tell you my heart

Look at me for a moment
If I look at you even for a moment, my heart trembles, what to do?

Do you know? You don’t know my heart, you really don’t know
I like you, no matter what anyone says, I like you
I will softly go to you and carefully tell you
I will take courage and with a pounding heart, I’ll tell you I love you

Love silently comes to me
What to do, if it isn’t love?
How about you? Do you feel the same?
Do you want to hold my hand and walk together?

Do you know? You don’t know my heart, you really don’t know
I like you, no matter what anyone says, I like you
I will softly go to you and carefully tell you
I will take courage and with a pounding heart, I’ll tell you I love you