To me, every day is a D-day
A reborn D-day
The stopped world only wakes up tonight
To me, every day is a D-day
Watch over me
It will come, the day of my long awaited dreams

I was like a porcupine, fighting with kids with many scars and riding police cars
I had a dream too, though I didn’t reveal it to others
Though I sadly didn’t have enough to make it come true
The scars of my youth that linger like an afterimage give me a wild fantasy
Yes, now everything has become stars inside of time
Turn the sandglass the opposite way so my sickness disappears
The rainbow inside my happy memories
Living for money is too much
But I want to so I can buy my sister brand name clothes
It will come soon, the bright sun of tomorrow
I will go soon to the arms of my loving woman
I’m a paper boat that floats in the ocean without a promise
Even this cold winter will fall asleep and become spring

The Friday night of my life
It’s a day that feels like something will happen, Friday night
Life is your stage, dance on it, it’s alright

I lost love over time, I hated everything
I lost interest in the world and went out alone at the end of the year
It was the height of loneliness, I realized the meaning of misery
Next to me was the knife-like wind, not next to me was a person who would understand me
I long for love, I long for people
I want to love so this sadness disappears
I couldn’t catch my rainbow
I miss you and shed some tears
But as I think of the future, I swallow my pain
It will come soon, a stage that will make me breathe
I will go soon into the arms of you, whom I missed
I may be a lonely island but this sadness will also leave some day

The Friday night of my life
It’s a day that feels like something will happen, Friday night
Life is your stage, dance on it, it’s alright

To me, every day is a D-day
A reborn D-day
The stopped world only wakes up tonight
To me, every day is a D-day
Watch over me
It will come, the day of my long awaited dreams

Truly illiterate people can’t read the words of the heart
Believing that you are perfect can only be done by the gods
Times spent without my mother, skipping meals aren’t even the problem
But skipping love for years is a big problem
Delusions of persecution, lack of affection
This is the disease that I live with
But inside the many traumas, my flower blooms again

I endured with thoughts that I can do it, that I can go there
The only thing I couldn’t do is take a step back
The foolishness, hardships, sadness that tortured me
Everything is like my fertilizer
Now, even goodbyes are like a gift
Tears become a beautiful tune
I realize the feeling of being deafened
Scars become wings and make me fly

The Friday night of my life (it will come soon, the D-day I dreamed of)
It’s a day that feels like something will happen, Friday night (Let’s walk together toward your dream)
Life is your stage, dance on it, it’s alright

To me, every day is a D-day
A reborn D-day
The stopped world only wakes up tonight
To me, every day is a D-day
Watch over me
It will come, the day of my long awaited dreams