You didn’t say there was another girl
I should have noticed it then
Now I won’t see you again
Now I won’t cry because of you again
I won’t hurt because of you ever again

When you passed by me like the passing wind, a wind called love blew in my heart
I was just happy by looking at you, honestly, I’m not used to these kinds of feelings
I don’t know if I’m doing this right but wouldn’t it be wrong to hide my feelings just because I’m not?
My secret that I can’t tell, anyone can go through it at least once
I really can’t help it, I can’t control my feelings right now
If you say it’s childish, it may be childish but when I first saw you, I can’t ever forget it
Time stopped and light flashes, I don’t want my feelings to be revealed
The traces of my heart rush wants to hide you
My heart was dyed with a color called you, I clearly wrote you down, little by little

Even if I miss you and get lonely
No matter who you meet, I won’t care
You can’t even take care of your past love
And you confuse me, you make me dream
Why are you torturing me with hope? Torturing me with hope?
Baby say no no no no no

I miss you a lot, my heart is really in pain
I’m lonely, when this sleepless night passes, we can see each other again
I open my eyes as I think of you
Whatever decision you make, if your decision doesn’t change, I won’t change mine either
You call me selfish? Fine, I’m selfish, that’s why my love toward you is selfish today
Isn’t this love as well? If not, then never mind – but I don’t hate it, seeing you like this makes my heart pound
Give me a little of your interest too, the temperature of my heart won’t cool down
But it’s not that I’m not shaken either, it’s not that I’m not shaken
But when I think of you turning away, I get mixed up all day and worry, do you know?
Actually, when you look at me, my heart is like a flower petal blowing in the wind
Like a tooth growing in crookedly, sometimes it pains me, shaking up my heart

Even if I miss you and get lonely
No matter who you meet, I won’t care
You can’t even take care of your past love
And you confuse me, you make me dream
Why are you torturing me with hope? Torturing me with hope?
Baby say no no no no no

Now I won’t see you again
Now I won’t cry because of you again
I won’t hurt because of you ever again

You don’t even know your own heart
And you’re in love? What love?
Why are you torturing me with hope? Torturing me with hope?
Baby say no no no no no

I miss you, I’m miserable, I’m lonely
I’m sick alone, I’m sick alone
My tears dry and then I cry till my eyes wear out until I fell asleep
My heart was dyed with a color called you, I clearly wrote you down, little by little, little by little