Nine Muses – Whatever (아님 말구)

309640

Only look at me, if you pretend to love me, it’s over
In the beginning of love, the other person’s heart must be bigger or else they’ll each

I’ll just shake my tail, leave my mark and disappear
If your eyes are following me, try to take this chance

I’ll quietly, cutely change so you’ll fall for me, so you’ll like me
With a pretty smile, a cute voice, and a shining body – if not, then whatever

If not, then whatever, this is not fiction, if not, then whatever

Don’t be in pain, just look at me but if not, then whatever
You’re wishy-washy with no backbone, look at you, so pathetic
Don’t be lonely, close your eyes and say I love you
After this night, nine out of ten, my heart’s train has left behind you

If you think about it for a long time, the sun will set and the season will change
If you don’t want to, there’s plenty of other men, so hurry and shake me up

I’ll quietly, cutely change so you’ll fall for me, so you’ll like me
With a pretty smile, a cute voice, and a shining body – if not, then whatever

If not, then whatever, this is not fiction, if not, then whatever

It’s confusing with your mysterious face
Show me more strongly, how you dream of me
Hurry your footsteps that are hesitating
Ignite your engine and run to me, come on

If not, then whatever, this is not fiction, if not, then whatever, this is not fiction
If not, then whatever, this is not fiction, if not, then whatever

I know you’re talkin’ about me. You know I talkin’ about you
I’ll just slightly poke at you, come on now boy, if not, then whatever
I know you’re talkin’ about me. You know I talkin’ about you.
I’ll just slightly poke at you, come on now boy, if not, then whatever

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.