Jin – Gone (너만 없다)

313743

In the place where memories rest
Even in the warmth left at the tip of my fingers
You are there, you are there
Your scent, your face

Please look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
I tried to hold onto the way you speak, your smile
I tried to hold onto you

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you?
In the times we walked together
In the places where the memories and lingering attachments were made
I’m standing there because I miss you so much

Look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
After barely resembling the way you speak, your smile
After barely resembling you

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you? I miss you so much
I can’t erase your name that was barely permitted to me
My name that only you called out is asleep right here

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy even though I couldn’t sleep at night
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I empty you out?
In the times that we should have walked together
In the places where our future and my hopes still have to be made
I’m standing there because I miss you so much

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

8 thoughts on “Jin – Gone (너만 없다)

  1. WAHUHUHUHUHU~!!! THIS MV MADE ME CRY EARLY IN THE MORNING~!!! AND JIN’S VOICE REALLY GAVE ME GOOSE BUMPS~!! >///< :"(

    Like

  2. MR.MR just released a new mv ‘Do you feel me’ the song sounds beautiful hope you can translate it (it just come out today!) thanks ^.^

    Like

  3. This song always make me cry. It so beautiful. JIN voice, Xiumin dying, and Kim Yoo Jung. One of my favorite songs ever

    Like

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.