She quietly touches her hair
She is ordering a warm latte right now
She is looking out on the streets for a while
She raises the volume of her earphones, is she alone?

With a black skirt and a gray wool sweater, she looks cozy
I can’t take my eyes off her for a moment, I silently look at her

What song is she listening to? What kind of guys does she date?
I blankly start to imagine, should I start talking to her?
Asking if she has some time to spare? Saying that I knew at one glance?
That it’s love at first sight though it sounds stupid?

She slightly crosses her legs
She touches her phone screen, who is she waiting for?

With a black skirt and a gray wool sweater, she looks cozy
We meet eyes for a short moment and I run out of breath as my heart pounds

What song is she listening to? What kind of guys does she date?
I blankly start to imagine, should I start talking to her?
Asking if she has some time to spare? Saying that I knew with one glance?
That it’s love at first sight though it sounds stupid?

Time flows tick tock tick tock
My coffee has cooled at some point
I keep hesitating and the moment I talk to her
The first snow falls like in the movies

If we were to watch a movie together, if we were to look at the first snow together
I blankly start to imagine
Though I’m still 19 and young, I knew with one glance
That I like you, though it sounds stupid
That it feels like I will love you, that it’s love at first sight