There’s so many places I have to say goodbye to
I thought saying “take care” would be enough
But I sit on the stairs in front of your darkened house
Saying goodbye to all sorts of things

The cold wind passes the tip of my nose
The moon looks strange for some reason in the night sky
It’s just that you’re not here but the world seems so different

The cozy camel-colored coat you picked out for me last winter
Your small shoulders that came into my arms
The Yeonnam-dong alleyway that we walked on together slightly drunk
Now goodbye all
Goodbye girlfriend

The cold wind passes the tip of my nose
The moon looks strange for some reason in the night sky
It’s just that you’re not here but the world seems so different

Your eyes that became small and disappeared when you laughed
The familiar voice that called out my name
The warm latte that we blew on as we drank on an especially cold day
Now goodbye all

The cozy camel-colored coat you picked out for me last winter
Your small shoulders that came into my arms
The Yeonnam-dong alleyway that we walked on together slightly drunk
Now goodbye all
Goodbye my girlfriend

Your eyes that became small and disappeared when you laughed
The familiar voice that called out my name
The warm latte that we blew on as we drank on an especially cold day
Now goodbye all

Goodbye my world, goodbye my universe
Like the stars passing with the wind, goodbye my girlfriend
Like the stars passing with the wind, goodbye my girlfriend