A child is crying
Leaning at the edge of a wall, silently drenching the floor
How much did the child cry
If the tears spread and flowed to my feet?

Painful painful sadness sadness
Your heart is not all that simple
Poor thing, feeble one, you are pretty

You can cry more, don’t be shy of your tears
You have every right because you loved that much
A painful sadness is not something that’s allowed easily
You’re doing well, you’re doing well
You are more beautiful than before

A child is crying
Leaning in my arms, drenching my heart without tears
Child, don’t worry, I was like that too
I cried, cried and finally smiled

The twinkling drops of light
Your tears will turn into light
So it can go far, far away, high above

You can cry more, don’t be shy of your tears
You have every right because you loved that much
A painful sadness is not something that’s allowed easily
You’re doing well, you’re doing well
You are more beautiful than before

Painful painful sadness sadness
Your heart is not all that simple
Poor thing, feeble one, you are pretty

You can cry more, don’t be shy of your tears
You have every right because you loved that much
A painful sadness is not something that’s allowed easily
You’re doing well, you’re doing well
You are more beautiful than before